Bericht vom Deutschen Liederabend mit Musik für Gesang, Harfe und Pianoforte "Ein Hauch von Frühling"
Die Evangelische Kirchengemeinde Kobe-Osaka veranstaltete einen Liederabend mit der bewegenden japanischen Uraufführung von „Shrouded Blossom“, einer Vertonung von Tanka-Gedichten von Überlebenden der Tohoku-Erdbebenkatastrophe durch den japanischen Komponisten Kanji Wakiyama. Voraus gingen Liederzyklen von Schumann und Schubert sowie eine Harfenfantasie von Trenecek.
Gemeindemitglieder hatten ein Buffet mit belegten Broten und selbst gebackenen Kuchen vorbereitet.
Gegen halb sechs kamen die ersten Gäste. Alle genossen die Zeit in der Gamblin-Halle mit Gesprächen beim Essen bis zum Beginn des Konzertes um 19 Uhr.
Die Tanka Gedichte und die Erinnerung an die Katastrophe vor 3 Jahren waren sehr bewegend. Viele waren überrascht, welch seltene Töne man aus einer Harfe herausholen kann. Mancher hatte dabei mit Tränen zu kämpfen.
Kommentare einiger unserer Besucher
„The concert was really great !!
I cried a bit at the last song and tried not to see the Japanese lyrics/poems because I didn't want to cry more !
It was my first time to listen to a sound of harp in concert and it was amazing.
The concert was totally fabulous!
Concert was so wonderful!
最後の「けぶるがに咲く花」は迫力ありました。
ハープも普段は出さないような音を出して震災の悲惨さを伝えてましたね。
９首の短歌のうち、強烈に響いたのが次の歌です。
ランドセル背負いし遺体抱きかかえ泥にひざまずく自衛隊員この自衛隊員の心境を思うと・・・。
なぜ日本初演が今になったんでしょうね。
もっと日本でも演奏する価値があると思います。
Der Flyer und das Programm vom Konzert
