Gemeindeausflug nach Ōmi-Hachiman am 20. September 2026

Auf den Spuren von William Merrell Vories entdecken wir Ōmi-Hachiman: historische Gebäude, die Vories-Residenz, die Hachiman-Kirche, alte Kaufmannshäuser und den malerischen Hachiman-bori-Kanal. Beim gemeinsamen Mittagessen in historischer Umgebung bleibt Zeit für Begegnung, Austausch und einen schönen Tag miteinander.

William Merrell Vories war ein amerikanischer Architekt, Missionar und Unternehmer, der viele Jahre in Japan lebte und wirkte. Besonders bekannt ist er für seine zahlreichen Gebäude im westlichen Stil, unter anderem in Ōmi-Hachiman. In Japan nahm er später den Namen Mereru Hitotsuyanagi an. Für unsere Gemeinde ist er besonders wichtig, weil er das zweite Kirchengebäude baute und später Trustee der KUPC war.